Yazan: Ulf Stark ; Resimlendiren: Eva Eriksson; İsveççeden dilimize çeviren: Ali Arda, Pegasus Yayınevi 2021
Babası bir gün küçük Ulf’a evreni göstereceğini söyler, çünkü artık bunu öğrenecek yaşa geldiğine inanmaktadır. Birlikte giyinip hazırlanıp baba, oğul yola çıkarlar. Eva Eriksson’un harika çizimleriyle akşam vakti İsveç’in kent sokaklarında yürümeye başlıyoruz; marketin, demircinin, balıkçının önünden geçiyoruz, bakkalın içine girip kumanya alıyoruz. Evreni görmek üzere yürümeye devam ediyoruz… Baba oğluna “Sana sonsuza kadar hatırlayacağın güzel bir şey göstermek istedim” der ve Ulf’un elini tutar.
Çocuklarınızla birlikte okumaktan ve çizimlerini incelemekten keyif alacağınız güzel bir kitap. 2007 yılında yazılmış olan bu kitabı daha önce İngilizce çevirisini okuma şansım olmuştu.
Ocak 2021’de Türkçe’ye çevirisi yapıldığını görünce çok mutlu oldum. Kitabın Türkçesi Pegasus Yayınevi tarafından dilimize kazandırılmıştır. Keyifli okumalar.
#UlfStark, #isveccocukedebiyati, #babambanaevrenigosterdiginde, #whendadshowedmetheuniverse, #När pappa visade mej världsalltet, #dunyacocukedebiyati, #dunyacocukyazini, #pegasusyayınevi
Dünya Çocuk Edebiyatı 